35 лет СНГ
Исполнительный комитет Содружества Независимых Государств

Протокол к Соглашению о единой Товарной номенклатуре внешнеэкономической деятельности Содружества Независимых Государств от 3 ноября 1995 года

 

 

Правительства государств - участников Содружества Независимых Государств, стремясь к совершенствованию процедуры ведения Товарной номенклатуры внешнеэкономической деятельности Содружества Независимых Государств (ТН ВЭД СНГ),

 

согласились о нижеследующем:

 

1. Дополнить пункт 2 статьи 2 Соглашения о единой Товарной номенклатуре внешнеэкономической деятельности Содружества Независимых Государств от 3 ноября 1995 года после второго абзаца текстом следующего содержания:

"решения о внесении изменений и дополнений в ТН ВЭД СНГ;

сроки переиздания (при необходимости) актуализированных версий ТН ВЭД СНГ".

2. Настоящий Протокол является неотъемлемой частью указанного Соглашения от 3 ноября 1995 года.

3. Настоящий Протокол вступает в силу со дня его подписания.

 

Совершено в городе Москве 20 июня 2000 года в одном подлинном экземпляре на русском языке. Подлинный экземпляр хранится в Исполнительном комитете Содружества Независимых Государств, который направит каждому государству, подписавшему настоящий Протокол, его заверенную копию.

 

За Правительство
Азербайджанской Республики

 

За Правительство
Республики Молдова

 

Первый заместитель Премьер-министра

 

 

 

 

А.Аббасов

 

 

Д.Брагиш

 

 

 

За Правительство
Республики Армения

 

За Правительство
Российской Федерации

 

 

 

 

М.Касьянов

 

 

 

За Правительство
Республики Беларусь

 

За Правительство
Республики Таджикистан

 

В.Ермошин

 

 

А.Акилов

 

с заявлением

 

 

 

 

 

 

За Правительство
Грузии

 

За Правительство
Туркменистана

 

Государственный министр

 

 

 

 

Г.Арсенишвили

 

 

 

 

Протокол для Грузии прекратил действие на основании Решения СГГ СНГ от 09/10/2009г

 

 

 

 

 

 

За Правительство
Республики Казахстан

 

За Правительство
Республики Узбекистан

 

 

 

 

Первый заместитель Премьер-министра, Министр макроэкономики и статистики

 

К.Токаев

 

 

Б.Хамидов

 

 

 

За Правительство
Кыргызской Республики

 

За Правительство
Украины

 

А.Муралиев

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

ЗАЯВЛЕНИЕ
Республики Беларусь

 

Решения о внесении изменений и дополнений в ТН ВЭД СНГ, утвержденные Советом руководителей таможенных служб, будут действовать для Белорусской стороны после принятия соответствующего решения Правительства Республики Беларусь по данному вопросу.

 

Премьер-министр
Республики Беларусь


В.Ермошин