Протокол о внесении изменений и дополнений в Соглашение об организации работ по межгосударственной стандартизации вооружения и военной техники от 3 ноября 1995 года
Правительства государств – участников настоящего Протокола, руководствуясь Протоколом о внесении дополнений и изменений в Соглашение о проведении согласованной политики в области стандартизации, метрологии и сертификации от 13 марта 1992 года, подписанного Советом глав правительств Содружеств Независимых Государств 20 июня 2000 года, для обеспечения эффективного взаимодействия Межгосударственного совета по стандартизации, метрологии и сертификации с Исполнительным комитетом Содружества Независимых Государств и другими межгосударственными органами Содружества при проведении работ в области межгосударственной стандартизации вооружения и военной техники, с учетом Решения Совета глав государств о совершенствовании и реформировании структуры органов СНГ от 2 апреля 1999 года
согласились о нижеследующем:
1. Внести в Соглашение об организации работ по межгосударственной стандартизации вооружения и военной техники от 3 ноября 1995 года (далее – Соглашение), Положение о порядке проведения работ по межгосударственной стандартизации вооружения и военной техники (далее – Положение) и Порядок обеспечения межгосударственными нормативными документами по стандартизации вооружения и военной техники (далее – Порядок) следующие изменения и дополнения:
1.1. В Соглашении в последнем абзаце статьи 3 слова "Технического секретариата" заменить на слова "Бюро по стандартам".
1.2. В Положении в последнем абзаце пункта 3.2 слова "Техническим секретариатом МГС" заменить на слова "Бюро по стандартам".
1.3. В Положении в последнем абзаце пункта 3.4 исключить слова "Технического секретариата МГС (один представитель)".
1.4. В Порядке в последнем абзаце пункта 2 слова "и в Технический секретариат Межгосударственного совета по стандартизации, метрологии и сертификации (ТСМГС)" заменить на "и в Бюро по стандартам"; в пунктах 7 и 8 заменить аббревиатуру "ТСМГС" на слова "Бюро по стандартам".
2. Настоящий Протокол вступает в силу со дня его подписания, а для государств, законодательство которых требует выполнения внутригосударственных процедур, необходимых для его вступления в силу, – со дня сдачи на хранение депозитарию соответствующих документов. О необходимости выполнения таких процедур государства в течение трех месяцев с даты подписания настоящего Протокола извещают депозитарий.
3. Спорные вопросы, связанные с применением или толкованием настоящего Протокола, разрешаются путем консультаций и переговоров.
Совершено в городе Москве 16 марта 2001 года в одном подлинном экземпляре на русском языке. Подлинный экземпляр хранится в Исполнительном комитете Содружества Независимых Государств, который направит каждому государству, подписавшему настоящий протокол, его заверенную копию.
|
За Правительство |
|
За Правительство |
||
|
|
|
|
||
|
|
-------- |
|
|
-------- |
|
|
|
|
|
|
|
За Правительство |
|
За Правительство |
||
|
Чрезвычайный и Полномочный Посол Республики Армения в Российской Федерации |
|
|
||
|
|
С. Саакян |
|
|
|
|
|
|
|
||
|
За Правительство |
|
За Правительство |
||
|
Полномочный представитель Президента Республики Беларусь – Заместитель Премьер-министра |
|
Первый заместитель Премьер-министра |
||
|
|
Л. Козик |
|
|
Х. Тураджонзода |
|
|
|
|
||
|
За Правительство |
|
За Правительство |
||
|
|
|
|
||
|
|
-------- |
|
|
|
|
|
|
|
||
|
За Правительство |
|
За Правительство |
||
|
Первый заместитель Премьер-министра |
|
|
||
|
|
Д. Ахметов |
|
|
|
|
|
|
|
||
|
За Правительство |
|
За Правительство |
||
|
Вице-премьер-министр – Министр внешней торговли и промышленности |
|
Первый Вице-премьер-министр |
||
|
|
А. Сулайманкулов |
|
|
Ю. Ехануров |
|
|
|
|
|
|
За исключением положений, допускающих международную правосубъектность.
|
Первый вице-премьер-министр Украины |
Ю.Ехануров |